Saltar al contenido principal

Añade LenoChat plugin a tu sitio WordPress

15 de abril de 2026

Instala el plugin LenoChat en cualquier sitio WordPress en minutos, sin necesidad de editar temas ni de incrustar código.

¿Por qué usar el plugin WordPress?

WordPress alimenta más del 40% de todas las páginas web de internet, y el plugin LenoChat está diseñado específicamente para facilitar la instalación en esta plataforma. En lugar de colocar manualmente un fragmento de JavaScript en el archivo header.php de tu tema —lo que requiere acceso al código y se interrumpe en las actualizaciones del tema—, el plugin gestiona automáticamente la inyección de código incrustado en cada página de tu sitio. Existen varias ventajas en usar el plugin dedicado en lugar de una incrustación manual de código:

  • No es necesario editar el código — el plugin inyecta automáticamente el script del widget de chat en todas las páginas de tu sitio, incluyendo los tipos de publicaciones personalizadas, las páginas de productos de WooCommerce y las páginas de destino.
  • Sobrevive a las actualizaciones de tema: el código de incrustación de widgets se almacena en la capa de plugins, no en tus archivos de tema, por lo que persiste incluso cuando cambias o actualizas tu tema WordPress.
  • Control de visibilidad de widgets — activa o desactiva el widget de chat globalmente desde el panel de configuración del plugin, o configura la disponibilidad desde tu panel de LenoChat sin tocar WordPress.
  • Autenticación segura — el plugin se conecta a tu cuenta de LenoChat usando tu correo electrónico y contraseña en lugar de requerir que copies y pegues manualmente API claves o códigos de licencia.
  • Actualizaciones automáticas — una vez instalado desde el Directorio de Plugins de WordPress, el plugin recibe actualizaciones automáticamente junto con tus otros plugins WordPress cada vez que se lanzan nuevas versiones.

Requisitos antes de empezar

Antes de instalar el plugin LenoChat, asegúrate de que se cumplen los siguientes requisitos. Intentar instalar en un entorno incompatible puede hacer que el plugin no aparezca en tu panel de administración de WordPress o que el widget de chat no cargue correctamente en tu sitio.

  • WordPress versión 5.0 o superior — el plugin utiliza WordPress APIs moderno y no está compatible con versiones anteriores. Consulta tu versión WordPress navegando a Dashboard → Actualizaciones en el panel de administración WordPress.
  • Acceso de administrador — debes estar conectado a tu cuenta de administrador de WordPress con el menú de Plugins visible. Las cuentas a nivel de editor y inferiores no tienen permiso para instalar plugins.
  • Una cuenta activa de LenoChat — necesitarás tu dirección de correo electrónico LenoChat y contraseña para conectar el plugin después de la instalación. Si no tienes cuenta, regístrate en lenochat.com antes de continuar.
  • Una conexión a internet saliente desde tu servidor — el plugin se comunica con los servidores de LenoChat para autenticar tu cuenta y cargar el script del widget. Los servidores con cortafuegos salientes que bloquean conexiones HTTPS externas pueden necesitar poner en lista blanca el dominio CDN de LenoChat.

Paso 1: Navega al Directorio de Plugins de WordPress

El Directorio de Plugins WordPress es el repositorio oficial de plugins de WordPress gratuitos, mantenido por Automattic. El plugin LenoChat se publica aquí y se puede instalar con un solo clic desde el panel de administración de tu WordPress — no necesitas descargar archivos, usar FTP ni editar ninguna configuración de servidor.

  • Paso 1: Inicia sesión en tu panel de administración WordPress. El URL suele ser your-domain.com/wp-admin. Introduce tu usuario y contraseña de administrador y pulsa Iniciar sesión.
  • Paso 2: En la barra lateral de navegación de la izquierda, pasa el cursor por Plugins para expandir el submenú.
  • Paso 3: Haz clic en Añadir nuevo (o Añadir nuevo plugin en versiones WordPress más recientes) desde el submenú. Esto abre la interfaz oficial de búsqueda de Directorios de Plugins de WordPress donde puedes navegar e instalar plugins directamente.
WordPress barra lateral de administrador con la opción de Añadir Plugin resaltada en el menú de Plugins

Paso 2: Busca e instala el plugin LenoChat

Una vez que estés en la pantalla de Añadir plugins, usa la barra de búsqueda para encontrar LenoChat en el Directorio de Plugins. WordPress busca en el repositorio de plugins en tiempo real y muestra resultados coincidentes con valoraciones, recuentos de instalaciones activas e información de compatibilidad. Confirma siempre que has seleccionado el plugin oficial de LenoChat antes de hacer clic en Instalar ahora.

  • Paso 1: En la barra de búsqueda en la esquina superior derecha de la página de Añadir Plugins, escribe LenoChat y pulsa Enter o espera a que los resultados aparezcan automáticamente.
  • Paso 2: Localiza la tarjeta de LenoChat plugin en los resultados de búsqueda. El plugin es publicado por el equipo LenoChat y muestra el logo LenoChat. Confirma el nombre del editor antes de proceder para evitar instalar un plugin de terceros con un nombre similar.
  • Paso 3: Haz clic en el botón Instalar ahora en la tarjeta de LenoChat plugin. WordPress descarga e instala los archivos del plugin directamente desde el repositorio. El texto del botón cambia a Instalando... Durante este proceso, espera a que termine.
  • Paso 4: Cuando termina la instalación, el texto del botón cambia a Activar. No te alejes de esta página mientras la instalación está en marcha, ya que salir a mitad de instalación puede resultar en archivos de plugin incompletos.
WordPress resultados de búsqueda en el directorio de plugins que muestran la tarjeta de LenoChat plugin con el botón Instalar ahora

Paso 3: Activar el plugin

Instalar un plugin y activarlo son dos pasos separados en WordPress. La instalación descarga los archivos del plugin a tu servidor; Activation lo activa y lo registra con WordPress para que pueda ejecutar código en cada carga de página. El widget de chat no aparecerá en tu web hasta que el plugin esté instalado y activado.

  • Paso 1: Una vez finalizada la instalación, haz clic en el botón Activar que reemplazó al botón Instalar ahora en la tarjeta del plugin. Este es el camino más rápido desde la instalación hasta la activación.
  • Paso 2: Alternativamente, si has salido de la pantalla de Añadir plugins, ve a Plugins → Plugins instalados, busca LenoChat en la lista y haz clic en el enlace Activar que aparece debajo del nombre y la descripción del plugin.
  • Paso 3: Una vez activado, aparece un aviso de éxito en la parte superior de la página de Plugins instalados y aparece un nuevo elemento del menú de LenoChat en la barra lateral de administrador de WordPress. El plugin ya está funcionando en tu sitio, pero el widget de chat aún no es visible para los visitantes — aún necesitas conectar tu cuenta LenoChat en el siguiente paso.
WordPress página de Plugins instalados mostrando el plugin de LenoChat activo y el botón de Activar resaltado
Tip: Si gestionas varios sitios de WordPress y quieres la instalación más rápida posible, las instalaciones de red multisitio WordPress pueden activar el LenoChat plugin a nivel de red con un solo clic desde la página de Administrador de Red → Plugins. Cada sitio de la red se conecta entonces a su propia cuenta LenoChat de forma independiente.

Paso 4: Inicia sesión en LenoChat desde la configuración del plugin

Después de activar el plugin, haz clic en el nuevo elemento del menú de LenoChat en la barra lateral de administrador de tu WordPress para abrir la página de configuración del plugin. A partir de aquí, autenticas el plugin iniciando sesión con tus credenciales de cuenta LenoChat. Esto conecta tu sitio WordPress con tu espacio de trabajo de LenoChat y configura automáticamente el código de incrustación de widgets — sin necesidad de copiar y pegar etiquetas de script.

  • Paso 1: Haz clic LenoChat en la barra lateral de administrador WordPress izquierda. Si no lo ves, confirma que el plugin está activado — ve a Plugins → Plugins instalados y verifica LenoChat aparece como Activo.
  • Paso 2: En la página de configuración del plugin LenoChat, introduce tu dirección de correo electrónico LenoChat en el campo Correo electrónico. Usa el mismo correo electrónico con el que te registraste en app.lenochat.com.
  • Paso 3: Introduce la contraseña de tu cuenta LenoChat en el campo Contraseña.
  • Paso 4: Haz clic en el botón de iniciar sesión. El plugin envía tus credenciales de forma segura a los servidores de autenticación de LenoChat. En caso de éxito, tu espacio de trabajo se conecta y la página de configuración del plugin se actualiza para mostrar los detalles de tu espacio de trabajo y el interruptor de Visibilidad de Widgets.
  • Paso 5: Si ves un mensaje de error tras hacer clic en Iniciar sesión, revisa tus credenciales iniciando sesión en app.lenochat.com directamente. Si usas inicio de sesión único (SSO) o el inicio de sesión de Google para acceder a LenoChat, puede que necesites establecer una contraseña independiente desde la configuración de tu perfil de LenoChat antes de usar el formulario de inicio de sesión del plugin.
LenoChat WordPress página de configuración del plugin que muestra el formulario de inicio de sesión de correo electrónico y contraseña para conectar tu cuenta de LenoChat

Paso 5: Habilitar la visibilidad de widgets

Una vez que inicias sesión en el plugin de LenoChat, tienes control directo sobre si el widget de chat se muestra en tu WordPress sitio. El interruptor de Visibilidad del Widget es el interruptor principal de encendido/apagado para todo el widget — al activarlo, la burbuja de chat aparece en todas las páginas de tu sitio de forma inmediata, sin ninguna configuración adicional.

  • Paso 1: En la página de configuración del plugin LenoChat en tu administrador de WordPress, localiza el interruptor de Visibilidad de Widgets.
  • Paso 2: Activa la visibilidad del widget para que el widget de chat sea visible para todos los visitantes de tu web. El script de widget comienza a cargar en todas las páginas inmediatamente — no es necesario borrar la caché ni volver a desplegar.
  • Paso 3: Para ocultar temporalmente el widget de chat en todo tu sitio — por ejemplo, durante el mantenimiento del sitio, pruebas A/B o periodos en los que tu equipo no tenga personal — desactiva la Visibilidad del Widget. El plugin permanece instalado y tu cuenta LenoChat sigue conectada; el widget se reanuda en cuanto lo vuelves a activar.
  • Paso 4: Toda la demás configuración de widgets — colores, marca, mensajes de saludo, iniciadores de conversación, ajustes de Leno AI y horas de chat — se gestiona desde tu panel de LenoChat en app.lenochat.com. El plugin WordPress solo gestiona la instalación y la visibilidad; Todos los ajustes de apariencia y comportamiento están en el panel de control.
LenoChat WordPress página de configuración del plugin con el interruptor de visibilidad de widgets activado
Tip: Después de activar la Visibilidad de Widgets, abre tu WordPress web en una ventana de navegación incógnita o privada y visita cualquier página — deberías ver la burbuja de chat LenoChat aparecer en la esquina inferior de la pantalla. Si no aparece, elimina tu caché de plugins de WordPress caché (WP Rocket, W3 Total Cache, LiteSpeed Cache) y cualquier caché CDN (Cloudflare, Fastly) para que los visitantes reciban las páginas actualizadas que contienen el script del widget.

Qué ocurre después de la instalación

Una vez instalado, activado y conectado el plugin a tu cuenta LenoChat, tu sitio WordPress está completamente integrado con LenoChat. Entender qué cambios cambian en tu sitio y en tu panel te ayuda a confirmar que la integración funciona correctamente y prepara a tu equipo para empezar a gestionar los chats.

  • Tu sitio WordPress ahora carga el LenoChat widget JavaScript en cada página — incluyendo entradas de blog, páginas de productos de WooCommerce, páginas de contacto y tipos de publicaciones personalizadas. No se requiere edición de temas ni colocación manual de código incrustado.
  • Las conversaciones de visitantes iniciadas a través del widget de tu sitio WordPress aparecen en tiempo real en tu bandeja de entrada de LenoChat, bajo la sección de Conversaciones en app.lenochat.com.
  • Leno AI, si está configurado y activado en la configuración de tu espacio de trabajo, comienza a gestionar automáticamente las solicitudes de chat entrantes. Los visitantes que inician un chat reciben una respuesta inmediata de IA: no es necesario que haya un agente humano conectado para que inicien las conversaciones.
  • La sección de Visitantes de tu panel de LenoChat comienza a llenarse con datos en tiempo real de visitantes — incluyendo la URLs de la página, la duración de la sesión y la ubicación geográfica — para cada visitante activo en tu WordPress sitio.
  • Si has configurado las Horas de Chat en tu panel de LenoChat, el widget cambia automáticamente al estado offline (mostrando un mensaje offline o un formulario de contacto offline) fuera de tus horarios laborales definidos, independientemente de si el interruptor de Visibilidad de Widgets del plugin WordPress está ACTIVADO.

Cuestiones y soluciones comunes

El elemento LenoChat del menú no aparece en WordPress tras activarse

Si el elemento del menú de administración LenoChat no aparece tras activar el plugin, prueba a desactivarlo y reactivarlo desde Plugins → Plugins instalados. Esto obliga a WordPress a volver a registrar los ganchos de menú del plugin. Si el problema persiste, comprueba si un plugin de seguridad (como Wordfence o iThemes Security) está bloqueando el registro de menús de administrador personalizados; desactivar temporalmente los plugins en conflicto ayudará a aislar la causa.

El inicio de sesión falla con un error de 'Credenciales inválidas'

Verifica tus credenciales iniciando sesión en app.lenochat.com directamente en un navegador — si el inicio de sesión funciona ahí, las credenciales son correctas y el problema probablemente sea un cortafuegos o proxy en tu servidor WordPress bloqueando las solicitudes HTTPS salientes al endpoint de autenticación de LenoChat. Contacta con tu proveedor de alojamiento para asegurarte de que se permiten conexiones salientes a lenochat.com. Si inicias sesión a través de Google u otro proveedor SSO, establece una contraseña independiente desde la configuración de tu perfil de LenoChat antes de usar el formulario de inicio de sesión del plugin.

El widget de chat no aparece en el sitio tras habilitar la visibilidad del widget

Elimina primero todas las capas de caché: borra tu plugin de caché de WordPress (WP Rocket, W3 Total Cache, LiteSpeed Cache), cualquier caché CDN (Cloudflare, Fastly) y la caché del navegador. Luego carga tu sitio en una ventana de incógnito. Si el widget sigue ausente, abre la consola de desarrolladores de tu navegador (F12 → Consola) y comprueba si hay errores de JavaScript que puedan estar impidiendo que el script del widget cargue. También confirma que no hay ninguna extensión de navegador que bloquee scripts activa en tu sesión de prueba.

El plugin se instala pero muestra un número de versión desactualizado

WordPress sirve archivos de plugins desde su propia red de distribución de contenido, que a veces puede retrasarse unas horas respecto a la última versión. Si necesitas la versión más reciente inmediatamente, descarga el archivo zip del plugin directamente desde la web del Directorio de Plugins de WordPress e instálalo a través de Plugins → Add New → Upload Plugin. Una vez instalado de esta manera, las actualizaciones automáticas se reanudan con normalidad para todas las versiones futuras.

Preguntas frecuentes

¿Puedo instalar LenoChat en varios sitios de WordPress con una sola cuenta?

Sí. Puedes instalar el plugin LenoChat en todos los sitios WordPress que necesites y iniciar sesión con la misma cuenta de LenoChat en cada uno. Todos los sitios conectados al mismo espacio de trabajo comparten la misma bandeja de entrada, configuración de widgets y Leno AI configuración. Si necesitas bandejas de entrada o configuraciones separadas por sitio, crea un espacio de trabajo LenoChat separado para cada sitio.

¿Necesito editar mis archivos de temas o insertar algún código manualmente?

No. El plugin LenoChat WordPress inyecta automáticamente el script de incrustación de widgets en todo tu sitio después de iniciar sesión y activar la Visibilidad de Widgets. No necesitas modificar functions.php, header.php ni ningún otro archivo de tema. El plugin funciona con cualquier tema WordPress, incluidos los temas de bloques que utilizan Edición Completa del Sitio.

¿El widget de chat aparecerá en todas las páginas de mi WordPress sitio?

Sí. Por defecto, el widget de chat carga en todas las páginas de tu sitio WordPress una vez que la Visibilidad de Widgets está activada, incluyendo entradas de blog, páginas estáticas, páginas de productos y compras de WooCommerce, y tipos de publicaciones personalizadas. Si necesitas excluir páginas específicas de mostrar el widget, contacta con LenoChat soporte para recibir orientación sobre opciones de visibilidad a nivel de página.

¿Qué pasa con el widget de chat si desactivo el plugin de LenoChat?

Desactivar el plugin elimina inmediatamente el widget de tu sitio WordPress — el script de incrustación ya no se carga y la burbuja de chat deja de aparecer para los visitantes. Tu cuenta LenoChat, historial de conversaciones y configuración del panel de control permanecen completamente intactos. Reactivar el plugin restaura el widget sin necesidad de iniciar sesión ni reconfigurar nada.

¿El plugin LenoChat WordPress es gratuito?

El plugin WordPress en sí es gratuito para descargar e instalar desde el Directorio de Plugins de WordPress. Requiere una cuenta activa de LenoChat, que ofrece tanto un plan gratuito como de pago. El plan gratuito incluye funcionalidad básica de chat en vivo. Los planes de pago añaden automatización Leno AI, personalización avanzada de widgets, gestión de horas de chat y funciones adicionales. Visita lenochat.com/pricing para una comparación completa.

¿Funciona el plugin LenoChat con WooCommerce?

Sí. El plugin LenoChat carga el widget de chat en todas las páginas de WordPress, incluyendo los listados de tiendas de WooCommerce, las páginas de detalles de productos, el carrito y la página de pago. Esto permite a tu equipo responder a preguntas sobre productos y ayudar a los clientes en tiempo real durante el proceso de compra, ayudando a reducir el abandono de carritos y aumentar las conversiones.

¿Cómo actualizo el plugin LenoChat WordPress?

Las actualizaciones se entregan automáticamente a través del mecanismo estándar de actualización WordPress. Cuando hay una nueva versión disponible, aparece una notificación en Plugins → Plugins instalados y en la insignia de conteo de actualizaciones del WordPress Dashboard. Haz clic en Actualizar ahora para aplicar la actualización. No es necesario volver a conectar tu cuenta de LenoChat tras actualizar: tu sesión de inicio de sesión y la configuración de widgets se conservan.