Vai al contenuto principale

LenoChat Panoramica della barra di navigazione

15 aprile 2026

Scopri cosa fa ogni icona nella barra laterale e come passare dalla casella di posta, alle impostazioni dell'IA, ai visitatori e alla gestione del team con un solo clic.

Come è organizzata la barra di navigazione

LenoChat utilizza un sistema di navigazione a due livelli. La barra di navigazione principale è una sottile striscia verticale di icone ancorata all'estrema sinistra dello schermo. Cliccando su qualsiasi icona si accede a quella sezione dell'app e, in alcune sezioni — in particolare nella Casella di Posta — un secondo pannello sinistro si espande mostrando filtri, membri del team e visualizzazioni dei canali. La navigazione principale include: Cruscotto, Casella di Posta, Visitatori, Team, Leno AI e Impostazioni. Alcuni elementi sono visibili solo ai Proprietari degli account e agli Amministratori; Gli agenti vedono una versione semplificata focalizzata sul lavoro quotidiano. Questa struttura basata sui ruoli mantiene l'interfaccia pulita e garantisce che i membri del team vedano solo gli strumenti di cui hanno bisogno.

La Barra di Navigazione Primaria

Le sei icone nella barra di navigazione principale rappresentano ciascuna un'area principale del prodotto. Dashboard (icona grafica delle analisi) — disponibile solo per Proprietari e Amministratori, questa sezione mostra metriche di performance a livello di team inclusi conversazioni totali, tempi di risposta e carichi di lavoro degli agenti. Inbox (icona della bolla di chat) — disponibile per tutti gli utenti, è il principale spazio di conversazione dove gli agenti leggono e rispondono ai messaggi dei clienti. Visitatori (icona del globo) — disponibile per tutti gli utenti, questa sezione mostra una mappa in tempo reale e l'elenco dei visitatori attivi sul tuo sito web. Team (icona di gruppo) — disponibile per tutti gli utenti, qui gestisci gli account agenti, inviti nuovi membri del team e assegni i ruoli. Leno AI (icona AI) — disponibile per tutti gli utenti, questo è il centro di controllo per il tuo chatbot AI: configurazione, addestramento, cronologia delle conversazioni e impostazioni di passaggio di mano sono tutte disponibili qui. Impostazioni (icona dell'ingranaggio) — disponibili solo per Proprietari e Amministratori, questo apre un pannello completo delle impostazioni che copre i dettagli aziendali, il widget di chat, le integrazioni e la fatturazione.

LenoChat barra di navigazione principale che mostra le icone di Dashboard, Casella di Posta, Visitatori, Team, Leno AI e Impostazioni

La casella di posta e i suoi filtri nella barra laterale

Quando clicchi sull'icona della Casella di Posta, si apre un secondo pannello sinistro accanto alla barra primaria. Questo pannello è suddiviso in sezioni pieghevoli che ti permettono di filtrare le conversazioni per stato, attività dell'IA, membro del team o canale. Ogni sezione può essere espansa o compressa cliccando sul suo intesto, e lo stato viene ricordato tra una sessione e l'altra. Le sezioni del filtro sono: il menu Filtro Chat (sempre visibile in alto), la sezione Leno AI Agent, la sezione Membri del Team e la sezione Visualizzazioni Canale. In fondo alla barra laterale troverai anche un pulsante per scorciatoie da tastiera che apre una finestra di dialogo con tutte le scorciatoie disponibili.

  • Le mie chat — mostrano solo le conversazioni attualmente assegnate a te. Questa è la tua vista predefinita quando apri per la prima volta la Casella di Posta.
  • Tutti Assegnati — mostra ogni conversazione assegnata a qualsiasi agente del team, offrendo agli Admin un quadro completo del lavoro attivo.
  • Followup Later — mostra conversazioni che tu o un altro agente avete segnalato per un follow-up, così nessun cliente passa inosservato.
  • All Resolved — un archivio consultabile di ogni conversazione chiusa. Utile per rivedere interazioni passate o riaprire una chat.
  • Non assegnato — mostra le conversazioni in coda che non sono ancora state assegnate a nessun agente. Gli amministratori spesso monitorano questa visuale per assicurarsi che nessun messaggio rimanga senza risposta.
Tip: I conteggi delle conversazioni non lette appaiono come piccoli badge numerati su ogni filtro nella barra laterale. Tieni d'occhio il badge Non assegnato — un numero crescente significa che i clienti aspettano una prima risposta. Controllarla all'inizio del turno è una buona abitudine.

Riferimento rapido del filtro chat

FilterSpettacoliMeglio usare fino a
Le mie chatsConversazioni assegnate all'agente connessoAgenti che gestiscono la propria coda
Tutti assegnatiOgni conversazione assegnata all'interno del teamAmministratori che monitorano l'attività del team
Seguimento più tardiConversazioni segnalate per azioni futureQualsiasi agente che traccia gli articoli aperti
Tutto risoltoArchivio delle conversazioni chiuseManager che valutano le prestazioni
Non assegnatoChat in coda in attesa di assegnazioneAmministratori che triano i volumi in arrivo

Leno AI Agent sezione nella barra laterale

Sotto i filtri principali della chat nella barra laterale della Casella di posta si trova la sezione Leno AI Agent. Questo gruppo collapsable ti mostra conversazioni che il tuo chatbot AI sta gestendo o che ha recentemente affidato a un agente umano. Contiene due vedute. 'Tutte le conversazioni' elenca ogni chat che Leno AI gestisce attivamente — sono conversazioni in cui il bot risponde in modo autonomo senza alcun coinvolgimento umano. 'Escalated and Handoff' elenca le conversazioni in cui Leno AI ha rilevato che è necessario un agente umano e ha trasferito la chat. Quando un visitatore chiede esplicitamente di un essere umano, o quando la fiducia dell'IA scende sotto la soglia configurata, la conversazione appare qui affinché un agente possa intervenire prontamente. Monitorare regolarmente questa visuale garantisce che nessun cliente escalante debba aspettare inutilmente una risposta umana.

  • Tutte le conversazioni — chat gestite dai bot attualmente attive
  • Escalated and Handoff — Trasferimenti da IA a umano in attesa di ritiro degli agenti

Sezione Membri della Squadra nella barra laterale

La sezione Membri del Team nella barra laterale della Casella di Posta ti permette di filtrare le conversazioni per singolo agente. Ogni agente sul tuo account appare qui con un indicatore di stato online/offline in tempo reale. Cliccando sul nome di un agente si vedono solo le conversazioni assegnate a lui, il che è utile per gli Admin che devono bilanciare il carico di lavoro o indagare sulla coda di un agente specifico. In cima a questa sezione troverai un link 'Dashboard' che apre la Dashboard dei Membri del Team — una visuale analitica dedicata che mostra il numero di conversazioni, i tempi di risposta e la disponibilità di ogni agente. Nota che la Dashboard dei Membri del Team è una funzione a pagamento disponibile nei piani Pro e Business. Se il tuo piano non lo include, il link ti inviterà a fare l'upgrade.

Visualizzazioni dei canali nella barra laterale

La sezione Visualizzazioni dei canali in fondo alla barra laterale della Casella di posta ti permette di filtrare le conversazioni per canale attraverso cui il cliente ti ha contattato. LenoChat supporta più canali da una singola casella di posta, e questa sezione rende facile concentrarsi su uno alla volta. I canali disponibili sono: Live Chats (conversazioni avviate tramite il widget JavaScript sul tuo sito web), Facebook Messenger (messaggi ricevuti tramite la tua pagina Facebook connessa), Instagram (messaggi e risposte alle storie dal tuo account Instagram Business connesso) e WhatsApp (messaggi dal numero WhatsApp Business connesso). Se un canale non è ancora stato collegato al tuo account, non apparirà in questa sezione. Puoi collegare nuovi canali dal pannello Integrazioni nelle Impostazioni. Ogni visualizzazione del canale mostra il numero di badge non letti, così puoi vedere rapidamente se un canale ha un arretrato di messaggi non risposti.

LenoChat barra laterale della casella di posta che mostra visualizzazioni dei canali per chat live, Facebook Messenger, Instagram e WhatsApp
Tip: Puoi trascinare e rilasciare le sezioni pieghevoli nella barra laterale della Posta per riordinarle in base al tuo flusso di lavoro. Se gestisci principalmente WhatsApp messaggi, sposta quella visualizzazione canale in cima alla lista così sarà sempre in primo piano. La tua preferenza d'ordine viene salvata automaticamente.

Navigazione nel menu Impostazioni

Cliccando sull'icona Impostazioni (ingranaggio) nella barra di navigazione principale si apre un pannello delle impostazioni a schermo intero con un proprio sottomenu sul lato sinistro. Questo sottomenu raggruppa tutte le opzioni di configurazione per il tuo account LenoChat. Le pagine delle impostazioni disponibili sono: Impostazioni aziendali (nome aziendale, logo e contatti), Orari di apertura della chat (imposta il programma di disponibilità del team e il comportamento dei messaggi di assenza), Widget della chat (personalizza l'aspetto, il modulo pre-chat, lo stato offline e usa il playground per visualizzare le modifiche in tempo reale), Integrazioni (collega servizi esterni — solo proprietari), Piani e prezzi (gestisci l'abbonamento, acquista add-on AI, e visualizzare la cronologia dei pagamenti), e Elimina Account / Modifica Proprietario del Conto (azioni avanzate a livello di account — Solo proprietario). I proprietari vedono tutti e sei gli articoli. Gli amministratori vedono tutto tranne le Integrazioni e Cancellano Account / Cambiano Proprietario. Gli agenti non hanno accesso a Impostazioni.

  • Impostazioni aziendali — profilo aziendale e branding
  • Orari di apertura della chat — orario di disponibilità e messaggi di assenza
  • Chat Widget — aspetto, modulo pre-chat, configurazione offline, anteprima del parco giochi
  • Integrazioni — connessioni di terze parti (solo proprietari)
  • Piani e prezzi — abbonamento, add-on IA, cronologia acquisti
  • Elimina Account / Cambia Proprietario — amministrazione a livello di account (solo Proprietario)

Impostazioni Accesso per ruolo

Pagina delle impostazioniProprietarioAdminAgente
Impostazioni aziendaNo
Orari di apertura della chatNo
Widget ChatNo
IntegrazioniNoNo
Piani e PrezziNo
Elimina Account / Cambia ProprietarioNoNo

Navigazione basata sui ruoli: cosa vede ogni tipo di account

LenoChat ha tre ruoli account — Proprietario, Amministratore e Agente — e la barra di navigazione si adatta in base al ruolo che si effettua l'accesso. I proprietari hanno accesso a ogni sezione: Dashboard, Casella di Posta, Visitatori, Team, Leno AI e Impostazioni (incluse tutte le sottopagine delle impostazioni). Gli amministratori vedono la stessa navigazione principale dei proprietari, ma nelle Impostazioni non possono accedere alle Integrazioni né Elimina Account / Modifica Proprietario dell'Account. Gli agenti vedono una navigazione semplificata: hanno accesso a Casella di Posta, Visitatori, Team e Leno AI, ma Dashboard e Impostazioni sono completamente nascosti. Questo garantisce che gli agenti possano concentrarsi sulle conversazioni senza cambiare accidentalmente la configurazione dell'account. Se hai bisogno di un agente per accedere alle impostazioni, devi prima promuoverlo a Amministratore o Proprietario dalla sezione Team.

  • Proprietario — accesso completo a tutte le sezioni di navigazione e alle sottopagine delle impostazioni
  • Amministratore — accesso completo tranne Integrazioni e opzioni Elimina Account nelle Impostazioni
  • Agente — accesso solo alla Casella di Posta, Visitatori, Team e Leno AI; nessuna dashboard o impostazioni

Sezione Visitatori e la Mappa in Tempo Reale

L'icona Visitatori (globo) nella navigazione principale apre la sezione Visitatori, che mostra una mappa in tempo reale delle persone che stanno navigando sul tuo sito web. Ogni visitatore attivo appare come una spilla sulla mappa con la bandiera del proprio paese e la posizione approssimativa. Sotto la mappa vedrai un elenco di tutti i visitatori attivi con ulteriori dettagli: la pagina che stanno visualizzando in quel momento, da quanto tempo sono sul sito e se hanno avviato una chat. Puoi cliccare su qualsiasi visitatore nella lista per vedere i dettagli completi della sua sessione e iniziare una conversazione proattiva inviandogli direttamente un messaggio. Contattare proattivamente i visitatori che si soffermano su prezzi o pagine di checkout è un modo potente per aumentare le conversioni. La sezione Visitatori è disponibile per tutti i ruoli utenti.

Sezione Team: Agenti Gestori

L'icona del Team (gruppo di persone) apre l'area di gestione del team. Qui puoi invitare nuovi agenti via email, aggiornare i dati degli agenti esistenti, cambiare il loro ruolo (Agente, Amministratore o Proprietario) e disattivare gli account quando i membri del team se ne vanno. Ogni agente ha un profilo che mostra nome, email, ruolo e stato attuale di disponibilità. Amministratori e Proprietari possono anche vedere in tempo reale quali agenti sono online. La gestione del team è disponibile per tutti gli utenti come visualizzazione in sola lettura per gli agenti; solo Amministratori e Proprietari possono invitare, modificare o disattivare gli account. Quando inviti un nuovo agente, riceverà un'email con un link per impostare la password e accedere per la prima volta.

Leno AI Sezione: Il tuo Centro di Controllo dei Chatbot AI

L'icona Leno AI apre una sezione dedicata per configurare e monitorare il tuo agente AI. Da qui puoi abilitare o disabilitare Leno AI, impostare le lingue in cui risponde, addestrarlo sui contenuti della tua knowledge base, configurare i modelli di messaggi e rivedere la cronologia delle conversazioni. La sezione Leno AI mostra anche a colpo d'occhio quante conversazioni AI sono state utilizzate nel periodo di fatturazione corrente e qual è il tuo limite. Se devi far passare il tuo bot a un agente umano in condizioni specifiche, le impostazioni del passaggio sono accessibili anche dalla sezione Leno AI. Questa sezione è disponibile per tutti i ruoli utente affinché gli agenti possano esaminare le conversazioni con l'IA e prendere manualmente il controllo se necessario.

Questioni e soluzioni comuni

Non riesco a vedere l'icona del Cruscotto nella barra di navigazione

La sezione Dashboard è visibile solo a Proprietari e Amministratori. Se sei loggato come Agente, l'icona del Cruscotto non apparirà nella barra di navigazione per design. Per accedere, chiedi al tuo proprietario di account di cambiare il tuo ruolo da Amministratore dalla sezione Team. Naviga fino al Team, trova il tuo nome nella lista e il Proprietario può aggiornare il tuo ruolo lì.

L'icona Impostazioni manca nella mia barra laterale

Le impostazioni sono nascoste agli account Agente. Solo i proprietari e gli amministratori possono accedere al menu Impostazioni. Se devi cambiare configurazioni a livello di account e non puoi vedere le impostazioni, contatta il titolare o l'amministratore del tuo account e chiedi loro di effettuare la modifica per tuo conto o di aggiornare il tuo ruolo a Admin. I cambiamenti di ruolo entrano in vigore immediatamente dopo il salvataggio.

Un canale (ad esempio WhatsApp) non appare nella barra laterale della mia Inbox

Le visualizzazioni dei canali nella barra laterale della Inbox appaiono solo dopo che un canale è stato connesso con successo al tuo account LenoChat. Se manca WhatsApp, Facebook Messenger o Instagram nella sezione Channel Views, probabilmente l'integrazione non è ancora stata attivata. Un Proprietario può andare su Impostazioni → Integrazioni per collegare un nuovo canale. Una volta attivo il canale, apparirà automaticamente nella barra laterale per tutti gli utenti.

Il distintivo Non assegnato mostra un numero alto ma non riesco a trovare le conversazioni

Se il badge di conteggio non assegnato è alto ma cliccando sul filtro si vedono poche o nessuna conversazione, potrebbe esserci un problema di cache del browser. Prova ad aggiornare la pagina con Cmd+Shift+R (Mac) o Ctrl+Shift+R (Windows) per forzare un ricaricamento completo. Se il problema persiste, verifica se qualche conversazione nella vista Non assegnata sia stata assegnata da un altro agente nel tempo tra l'apertura della pagina e la revisione della lista — gli aggiornamenti in tempo reale possono occasionalmente causare una breve discrepanza nel conteggio.

Domande Frequenti

Gli agenti possono personalizzare l'ordine delle sezioni nella barra laterale della Posta in posta?

Sì. Le sezioni pieghevoli nella barra laterale della Casella di posta — Filtri della chat, Leno AI Agent, Membri del Team e Viste dei canali — possono essere riordinate trascinando e rilascando ogni titolo di sezione. L'ordine che imposti viene guardato sul tuo account e persiste tra sessioni e dispositivi. Questo permette a ogni agente di organizzare la barra laterale nel modo più adatto al proprio flusso di lavoro.

Perché il mio membro del team non vede il link della Dashboard dei membri del team nella barra laterale?

Il Team Members Dashboard è una funzione a pagamento disponibile nei piani Pro e Business. Se il tuo account è sul piano gratuito, il link sarà visibile ma reindirizzerà a un prompt di aggiornamento invece che alla dashboard. Per sbloccarla, vai su Impostazioni → Piani e Prezzi e aggiorna il tuo abbonamento. Una volta aggiornato, il cruscotto è immediatamente accessibile a tutti i Proprietari e Amministratori.

Esiste una scorciatoia da tastiera per saltare tra le sezioni di navigazione?

Sì. LenoChat supporta scorciatoie da tastiera per una navigazione più veloce. Puoi visualizzare tutte le scorciatoie disponibili cliccando sull'icona della tastiera in fondo alla barra laterale della Inbox, che apre una finestra di riferimento per scorciatoie. Le scorciatoie comuni includono premere combinazioni di tasti specifiche per saltare alla Casella di Posta, ai Visitatori e ad altre sezioni senza usare il mouse.

Cosa succede alla barra di navigazione sui dispositivi mobili?

Su schermi più piccoli la barra di navigazione primaria si ripiega in una barra inferiore con le stesse icone. Toccando qualsiasi icona si apre la sezione corrispondente. I filtri della barra laterale della Posta sono accessibili tramite un cassetto che si avvicina da sinistra quando tocchi l'icona del filtro nell'angolo in alto a sinistra della vista Inbox. Il layout mobile è completamente responsive e supporta tutte le stesse funzionalità della versione desktop.

Posso nascondere sezioni della navigazione che non uso?

Attualmente non puoi nascondere singole icone dalla barra di navigazione principale — gli elementi mostrati sono determinati dal ruolo del tuo account. Tuttavia, nella barra laterale della Casella di posta puoi comprimere qualsiasi sezione (Agente AI, Membri del team, Visualizzazioni canale) cliccando sul suo intestaggio, e lo stato collassato viene ricordato. Questo di fatto nasconde quelle sezioni alla tua vista quotidiana senza rimuoverle definitivamente.

Come faccio a sapere quali conversazioni richiedono la mia attenzione in questo momento?

I badge numerati su ogni elemento filtro nella barra laterale della Posta mostrano in tempo reale i conteggi delle conversazioni non lette o in attesa. Il badge My Chats evidenzia le conversazioni assegnate a te che contengono nuovi messaggi. Il badge Non assegnato mostra la fila dei clienti in attesa di una prima risposta. Il badge Escalated e Handoff sotto Leno AI Agent mostra i clienti che hanno chiesto aiuto umano. Controllare questi tre badge all'inizio della sessione è il modo più veloce per dare priorità al lavoro.

Come faccio a passare da un canale all'altro nella casella di posta?

Espandi la sezione Visualizzazioni dei canali in basso nella barra laterale della Casella di posta e clicca sul canale su cui vuoi concentrarti — Chat dal vivo, Facebook Messenger, Instagram o WhatsApp. La lista delle conversazioni nel pannello centrale filtrerà immediatamente mostrando solo i messaggi di quel canale. Per tornare a vedere tutti i canali contemporaneamente, clicca su 'Le mie chat' o 'Tutte assegnate' in alto nel menu del filtro.